先日、こ娘の「こども新聞」に出ていた記事
呪術と魔法の店
大阪市にオープンした、日本で唯一の
魔法の専門店だそうです。
タロットカードや奇妙なサイコロ
ハーブや木の実を調合したオイル
新月の夜に剥ぎ取ったシュロの木の皮が使われたホウキ
なんかが売られていて、
さらには
儀式に使う、豚の頭骨 や 鹿の角
月桂樹の枝に鹿の骨などを組み合わせた杖
なんかも売っているそうな・・・
そしてこちらが店主で 魔女 の
Ｂ・カシワギさん ！
どう見ても、髭が生えたおじさんやけど・・・
西洋では自然をあがめ、
呪術的な儀式を行う人たちを「Ｗｉｃｃａ」と呼ぶそうで、
日本語に訳された時に「魔女」となっただけだそうです。
「魔法使い」と訳したらアカンの？
それにしても、子ども用の新聞に載せるには
ディープ過ぎるような？ σ(^_^;)
娘はＵＳＪのハリーポッターのお店レベルと勘違いして、
「行ってみた～い」 なんて言ってるし・・・
